English to Urdu Proverbs: Set No. 05

English to Urdu Proverbs

Take care of the present and tomorrow will take care of itself.	آج کی آج کے ساتھ کل کی کل کے ساتھ۔
Casting pearls before swine.	بھینس کے آگے بین بجانا۔
Prevention is better than cure.	پرہیز علاج سے بہتر ہے۔
Don't put off till tomorrow what you can do today.	آج کا کام کل پر مت چھوڑو۔
Take what comes your way, pursue not that goes other way.	جو آتا ہے اُسے چھوڑیے نہ اور جو جاتا ہے اُسے روکیے نہ۔
Handsome is that handsome does.	خوبصورت وہ جو خوبصورت کام کرے۔
Lost reputation is seldom regained.	گئی عزت واپس نہیں آتی۔
If you are good, there's nothing wrong with world.	آپ بھلے جگ بھلا۔
Little drops make an ocean.	قطرے قطرے سے دریا بنتا ہے۔
It's no use crying over spilt milk.	اب پچھتانے سے کیا فائدہ جب چِڑیا چگ گئی کھیت۔
The heart rues not.	نہ کتے دیکھے نہ کتا بھونکے۔
Fair exchange is no robbery.	جب میاں بیوی راضی تو کیا کرے گا قاضی۔
Death defies the doctor.	موت کا کوئی علاج نہیں۔
Death keeps no calendar.	موت کا کوئی وقت نہیں۔
The cheaper buyer gets bad meat.	سستا روئے بار بار مہنگا روئے ایک بار۔

ٰEnglish to Urdu Proverbs (Roman Urdu)

Aaj ki aaj ke saath aur kal ki kal ke saath.

Bhens ke aagay been bajana.

Parhaiz ilaj se behtar hai.

Aaj ka kaam kal par mat choro.

Jo aata hai usay chhoriye na aur jo jaata hai usay rokiye na.

khubsurat woh jo khubsurat kaam kare.

Gai izzat wapis nahi aati.

Aap bhalay jag bhala.

Qatray Qatray se darya banta hai.

Ab pachhtanay se kia faida jab chiriya chug gai khait.

Na kuta dekhe, na kuta bhonkay.

Jab miyan biwi raazi to kia kare ga qaazi.

Maut ka koi ilaaj nahi.

Maut ka koi aitbar nahi.

Sasta roye bar bar mehnga roye aik bar.